（日语）一路平安

怎么写

2025-12-18 09:15:46

推荐回答（2个）

回答1：

よい旅を。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
行っていらっしゃい，楽しいご旅行を。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
どうぞお元気で。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
ご机嫌ようさよなら。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
道中ご无事で。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
ご无事をお祈りします。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
どうぞお気をつけて祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
道中お気をつけて祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
どうぞお体をお大事に。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
ご道中のご无事をお祈りいたします。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
途中の无事をお祈りいたします。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。
途中ご顺调をお祈りいたします。祝你一路平安、一路顺风。祝你旅途愉快。

回答2：

一路平安
道中（どうちゅう）ご无事（ぶじ）で
よい旅を
旅（たび）のご顺调（じゅんちょう）。