日语,【今日はいい勉强になりました】(今天真是领教啊)有没有这样的意思?

2025-12-14 04:24:57
推荐回答(1个)
回答1:

语法没有问题, 只是日本人不大会这么讲。这就涉及到了文化差异的问题了。通常日本人只会讲“勉强になりました”,不会强调一下“今天真是”。如果真要表达学到的知识非常受用的话,可以在后面加一句“谢谢!”,“非常感谢!”,“太感谢您的说明了!”