楽しいお旅を，这个又简单又常用。或者一路平安道中のご无事をお祈りします。
简单点说いいたびを！它是いいたびをお祈りします。的简略说法，经常用于口语。类似的周末愉快！いい周末を！
楽しい旅をお祈りします
楽しい旅を！
いいたびを！
