日语翻译

五、演讲
（1）演讲是公司中常被用作对客户发表提案、新产品等的方式。因此演讲的能力对于一个职员是很需要的。从效果上进行演讲的技巧有不少，尤其要注意以下的内容。
1、要与台下互动
虽然很多演讲人不怎么从讲台离开，但是时常要靠近听众或左右移动。
2、眼神交流
我们能看到有些人只看着演讲稿而不去看听众，这样无法期待有什么效果。那么平均地看看会场上的听众吧。
3、巧妙使用OHP
OHP作为“ビジュアル”(抱歉，这个外来语我还真不知道额)的道具很便利，但是不要一次加入太多的内容。还有，除了做说明时要把它隐藏起来。这样，听众能过明确的听取到观点。
4、对提问要明确回答
演讲前准备好提问。对于能过回答的问题要能准确地回答。在实际场合，如果你不会回答这个问题，就要说后天再做回答。不确定的回答是要避免的。

ps，应该没有错，放心我在日本生活过

，演讲
（ 1 ）提出的建议，以客户和公司，其方法常用商品新制。因此，公平地说，提出必要的业务技能。有效地介绍了各种点，并指出， IIDARO如下。
1 ，但如此多的人不能从话动离主席台或根据需要，或接近时闻碘化钾另一方面如果有必要，并从方方动。
2 ，把见PUREZENTESHUN喜欢阅读，同时在时间见乃转向使用手提闻碘化钾AIKONTEKUTO 。这不是预期的效果。话，虽然平均颜见闻碘化钾手中的场。
3 ，铂制定的手段，利用的铂是一个有益的视觉工具，一旦把过GINAIYOUNISURU会展信息更新。其他只会个所见说明将有藏身之地。通过这样做，可以显示为指向明确确闻棋。
4 ，质问质问将排演的介绍确答案。他们允许您以应对质问确実预期。场际在现实，如果不能回答针对周日质问女王说。确回答或不应当避免。