on my way: 在。。。路上on my way to work: 去工作的路上；on my way home: 回家的路上south way，这个好像不是专用的吧，我个人觉得有两种解析：1. 往南方向走；2. 直译： 南方式。
