明·睦石《玉兰》 霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。 已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。是什么意思？

原诗：

霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。 

已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。

译文：

片片飘拂轻柔的花瓣犹如晚宴新绘的妆，直挺细柔的枝干犹如女子纤细的腰肢，是宫殿里春意盎然。花瓣的粉晕由浅至深，清晨的露水沾湿了落地的花瓣。

出处：明·睦石《玉兰》

扩展资料：

《玉兰》这首诗将花朵的形象表现得十分突出，因为这正是玉兰的最大特色：洁白无瑕，比之为汉宫明月，毫不为过。《玉兰》这首诗并不重视直观表象，而着力尤勤者往往是它的姿态和神韵，这首诗作的成功也体现了这一特点，将玉兰的形象表现得淋漓尽致。

既表现出晨露浥润玉兰的娇容，在清晨的露水相映衬之下，十分得动人，如同仙女一般，又刻画出它亭亭玉立，凭空凌虚，清雅脱俗的气质，与此同时，又赋予整个画面神秘瑰丽的色彩，令人遐思。玉兰在诗人的心目中可谓至尊至贵，无出其右。

片片飘拂轻柔的花瓣犹如晚宴新绘的妆，直挺细柔的枝干犹如女子纤细的腰肢，是宫殿里春意盎然。花瓣的粉晕由浅至深，清晨的露水沾湿了落地的花瓣。
亭亭：直立貌；独立貌。束素：一束绢帛。常用以形容女子腰肢细柔。玉殿：是宫殿的美称。
清露：指洁净的露水。芳尘：指落花。
拓展资料：
睦石是明代的诗人。
原文：霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。

明·睦石《玉兰》
霓裳片片晚妆新，束素亭亭玉殿春。
已向丹霞生浅晕，故将清露作芳尘。希望我的回答能够帮助到你，祝您愉快。
再看看别人怎么说的。