be inclined to表示的是主观上的,积极主动的,倾向于be prone to表示客观的,通常含有贬义.
beinclinedto=主观上的,积极主动的;beproneto=客观上,通常含有贬义。