这种写法源自殷商甲骨文，周朝金文上也有 。 西元前900年的西周史颂鼎上刻有「子々孙々」用来表达「子子孙孙」的含义。最初中国过去是用两短横表示叠字 。日语资料上讲的是，两短横一直在汉字文化圈内作为叠字而使用，叫做「重文号」。 台湾有使用〃作为叠字符。正式文书是不用叠字符的。 史颂鼎拓片上的叠字子子孙孙(左下角)汉字历来有简写的习惯。在非正式书写时遇到叠词，便一般把后一个字改为“々”。
