找英语高手帮忙翻译

2025-12-13 23:16:33
推荐回答(3个)
回答1:

1912年4月10日星期三,“泰坦尼克号”从英国的南安普顿起航。人们竞相赶往港口欢送她的处女航。在当时,泰坦尼克号是由最先进的工艺技术建成的世界上最奢华的蒸汽巨轮。

登上这条船的富商大贾和社会名流,都盼望着在这艘巨轮上逍遥自在地度过美妙的时光。由被誉为“永不沉没的巨轮”载着穿越大西洋旅游将会是一个奇特的经历。

可是不可思议的事发生了。这艘豪华巨轮撞上了北大西洋的冰山最后竟然沉没了。船上2000多名乘客只有705人生还。造成如此大伤亡的原因是船上没有足够多的救生艇。

回答2:

泰坦尼克号于1912年4月10日星期三离开南安普顿,许多人去海港看她的处女航。在那个时候,她是有史以来利用当时最新的技术建造的最奢华的轮船。
许多有钱并且有名的乘客都期盼这次历时数月的旅行。那确实是一次独一无二的旅行经历,因为这是艘被称为永不沉没之船。
但是,不可思议的事情还是发生了。泰坦尼克号装上了北大西洋的冰山然后沉没了。船上超过2000名乘客中只有705人幸免于难。为什么会有这么多人死于这次事故呢,原因就在于甲板上没有足够的救生筏。

回答3:

<泰坦尼克号>留给南安普敦周三四月10,1912. 许多人曾到海港为她送行voyage.at她的第一时间,她是有史以来最豪华汽船建造的最新敏技术.乘客,其中许多是丰富而闻名,一直期待着这次访问为months.it确实是一个独特的旅行经验,其中一个据说是沉舰.然而,不可思议happened.the铁达尼击中一角在北大西洋sank.over2000人,但只有705人survied.the之所以有这么多人丧生,船上有没有足够的救生艇.
.............中英结合........呵呵.......