??没太明白你的意思,中文里没有の这个字。你是在哪里看到的呢?
因为の是“的”的意思,经常有一些小食品的包装袋上加上这个字显得高大上一点。
看到上好佳的时候我也愣了一下,因为它的标志oishi,这个就是日语“好吃,美味”的意思。
但是百度了一下,上好佳并不是日企。所以在咱们国家出售的食品上看见日语已经很平常了。