一句英语翻译

--I apologise for......--Oh,well,that✀s life.这句话什么意思that✀s life 什么意思
2025-12-15 14:19:21
推荐回答(6个)
回答1:

真对不起...
没关系,有谁一辈子不犯错。
that's life 表面意思 是这就是生活,实际上是表示已经原谅对方了。

回答2:

I apologise for xxx = 我做了 xxx. 对不起。

Oh,well,that's life. = 算了吧。生命就是那样的。
意思:就算幸运不好,没什么的。

回答3:

我很抱歉~~
哦,没关系。
?

回答4:

我为。。。道歉
没关系,人生没有不犯错的

回答5:

--我要为此道歉......
--噢!没什么,这才是生活!

回答6:

没什么要紧的